in dismay

The crowd threw up their hands in dismay.

群众沮丧地举起双手。

Meg looked up at her in dismay.

梅格抬头焦虑地望了她一眼。

We will all have our own suspicions about which practices will someday prompt people to ask, in dismay: What were they thinking?

我们都会暗自揣测，哪些行为会令后世子孙沮丧地问：他们都是怎么想的？

Jack shakes his head in dismay.

杰克沮丧地摇摇头。

Throughout the 19th century, China's emperors watched in dismay

整个19世纪，中国的皇帝眼睁睁看着

The enemy retreated in perfect dismay.

敌人沮丧地退去.

As if moved by a single thought, they cried out in dismay and grief.

他们似乎是被一种念头所感动, 全都悲痛难过地哭了起来.

' what's wrong?'she asked in dismay.

“干吗啦？”她惊奇地问了一句。

He had hardly read a few lines when his face turned white and his eyes opened wide in dismay and joy.

还没有读完几行，脸色就发白，眼睛也惊吓地高兴地睁得大大的。

Both men had just begun to swim towards the shore, when they noticed with dismay that the speed-boat was moving in a circle.

这两个人刚刚开始向岸边游去, 这时他们突然惊愕地看到快艇正在作圆周运动.

She rushed out of the hut when she heard her dappled cow low in dismay.

听到小花牛惊慌的哞哞低鸣，她快步跑出茅屋。

He looked at me in dismay when I told him I had crashed the car.

当我告诉他我把汽车撞坏了时，他惊愕地望着我。

The news was greeted with dismay in some quarters.

有一部分人对这条消息感到泄气。

'But Wilson has not come,' said Job, in dismay.

可是威尔逊还没来呢，约伯失望地说。

He looks at me in dismay.

他很沮丧的看着我。

We were all looking at each other in dismay and at a loss for words.

我们都面面相觑,不知说什么才好.

A life is beautiful, we should not hang our heads in dismay, let's advance bravely.

生命是美丽的，我们不要总是垂着头，勇敢地前进吧！

If you don't like the Penguins, you might be shaking your head in dismay.

如果你不喜欢企鹅队，你可能会摇头叹息。

The other animals cried out in dismay,' Hey! We were enjoying that.

其他野兽大失所望，说道：“我们正在欣赏音乐哩！”

" You don't want to have her to live with us, do you?" asked Bertha in dismay.

你不想要她跟我们住在一起，是吗？伯莎惊愕地问。

She stopped in dismay.

她狼狈地把话咽住了。

Once more I said in dismay," Sorry, I don't have$ 7.40.

我又一次茫然地说：“对不起，我没有七块四。”

He looked at her in dismay.

他诧异地看着她。

Bree looks down at her destroyed lawn in dismay.

沮丧地望着她那被毁坏了的草坪。

Perhaps the disciples groaned in dismay.

也许门徒们诧异地小声嘟囔著。

And as we both stared at one another in dismay, the funky smell of fried computer circuits consumed our nostrils.

我们诧异地盯着对方，却闻到了一股难闻的焦味。

'someone stole my house!'she said in dismay.

“ 有人偷了我们家! ” 她惊恐地说.

Cried the girls in dismay.

姑娘们沮丧地说。

Everyone cried out in dismay as the fish crashed to the floor, but Simon quickly brushed himself off.

所有的人都惊慌地叫了起来，因为鱼在地板上摔得粉碎。但是西蒙迅速地摆脱了窘境。

Someone stole my house! she said in dismay.

有人偷了我们家！她惊恐地说。